Ważna informacja dotycząca wysyłek do krajów Unii Europejskiej

Szanowni Klienci,

Z uwagi na wchodzące w życie nowe, wysoce skomplikowane regulacje dotyczące opakowań i gospodarki odpadami w poszczególnych państwach członkowskich, jesteśmy zmuszeni czasowo wstrzymać wysyłkę naszych produktów do większości krajów Unii Europejskiej.

English

Important information regarding shipping to European Union countries

Dear Customers,

Due to the entry into force of new, highly complex regulations regarding packaging and waste management in individual member states, we are forced to temporarily suspend the shipping of our products to most European Union countries.

Deutsch

Wichtige Information zum Versand in Länder der Europäischen Union

Sehr geehrte Kundinnen und Kunden,

aufgrund des Inkrafttretens neuer, hochkomplexer Bestimmungen zu Verpackungen und Entsorgungswirtschaft in den einzelnen Mitgliedstaaten sind wir gezwungen, den Versand unserer Produkte in die meisten Länder der Europäischen Union vorübergehend einzustellen.

Français

Information importante concernant les expéditions vers les pays de l'Union européenne

Chers clients,

En raison de l'entrée en vigueur de nouvelles réglementations très complexes relatives aux emballages et à la gestion des déchets dans les différents États membres, nous sommes contraints de suspendre temporairement l'expédition de nos produits vers la plupart des pays de l'Union européenne.

Nederlands

Belangrijke informatie over verzending naar landen binnen de Europese Unie

Beste klanten,

Vanwege de inwerkingtreding van nieuwe, zeer complexe regelgeving met betrekking tot verpakkingen en afvalbeheer in afzonderlijke lidstaten, zijn wij genoodzaakt de verzending van onze producten naar de meeste landen van de Europese Unie tijdelijk op te schorten.